ПОЯСНЕННЯ: Зазвичай ліана шукає притулку у великого дерева, але бгакті-лата, ліана з енерґії духовної, не може знайти собі притулок на жодній планеті матеріального світу. Жодне дерево на матеріальних планетах не може послужити опорою і притулком для бгакті-лати. Iнакше кажучи, віддане служіння не може бути присвячене нічому матеріальному. Віддане служіння призначене суто для Верховного Бога- Особи. Iноді люди з мізерними знаннями проголошують, що бгакті можна скерувати також на матеріальні речі. Iншими словами, вони кажуть, що можна віддано служити так само і батьківщині чи півбогами, але це неправда. Віддане служіння призначене суто для Верховного Бога-Особи і перебуває поза матеріальною сферою. Між духовною і матеріальною природами лежить ріка, чи причиновий океан. Води цієї річки не зазнають впливу трьох ґун матеріальної природи, тому її називають Віраджа. Префікс ві означає віґата («цілковито усунутий»), а слово раджас означає «вплив матеріального світу». Жива істота, яка перебуває на цьому рівні, цілковито вільна від пут матерії. Для ґ'яні, що хочуть злитися з сяйвом Брахмана, є Брахма-лока. Однак бгакті-лата не знаходить притулку не лише в матеріальному світі, а й у Брахма- лоці, дарма що Брахма-лока існує поза матеріальним світом. Бгакті-лата росте далі, аж досягає духовного неба, де розміщена Ґолока Вріндавана.