прабгу декгі' каріла лока чараа вандана

прабгу кахе, — кх хаіте каріл ґамана?

прабгу декгі' — побачивши Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; каріла — зробили; лока — люди; чараа вандана — вшанування Його лотосових стіп; прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав; кх хаіте — звідки; каріл ґамана — ви прийшли.


Текст

Побачивши Шрі Чайтан'ю Махапрабгу, всі шанобливо поклонились Його лотосовим стопам. Тоді Господь запитав їх: «Звідки ви всі йдете?»

Комментарий