декгі' — побачивши; саба ґрмйа-локера — всіх селян; вісмайа хаіла — був подив; мана — розум; преме — в екстатичній любові; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; каре — робить; рдг-куера — Радга-кунди; ставана — молитви.

Коли місцеві селяни побачили, що Шрі Чайтан'я Махапрабгу омивається у ставках посеред рисових полів, вони дуже здивувались. Омившись, Господь став підносити Шрі Радга-кунді Свої молитви.