пвана-ді — Павана та інші; саба куе — в кожному озері; снна карій — омиваючись; локере пучгіла — розпитував місцевих людей; парвата-упаре й — піднявшись на пагорб.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу омивався у всіх славетних озерах, починаючи з озера Павана. Після того Він піднявся на пагорб і став розпитувати місцевих людей.