кшадса кахе — Раджапута Крішнадаса сказав; мра ґгара — мій дім; еі ґрме — у цьому селі; дуі-ата туркī — двісті турків; чге — маю; атека кмне — сотню гармат.

Раджапута Крішнадаса сказав: «Мій дім поряд, і я маю близько двохсот вояків-турків та десь із сотню гармат.