преме — в любовному екстазі; матта — безумний; чалі' — ідучи; іл — прийшов; ґовардгана-ґрма — до селища Ґовардгана; харідева — встановлене там Божество на ім'я Харідева; декгі' — побачивши; тх — там; ха-іл прама — поклонився.

Безумний від екстатичної любові, Господь прийшов у селище за назвою Ґовардгана. Там Він побачив Божество Харідева і поклонився Йому.