тумі — ти; мйа — Мене; ні' — привівши; декгіл — показав; вндвана — святу Вріндавану; еі а — цей борг; мі нріба — Я не зможу; каріте одгана — відплатити.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав: «Ти привів Мене сюди й показав Мені Вріндавану. Я маю перед Тобою великий борг, відплатити який Я нездатний.