йх — де; надī — річку; декге — бачить; тх — там; мнайе — вважає; кліндī — річка Ямуна; мах-према-вее — у великому любовному екстазі; нче — танцює; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; пае — падає; кнді' — плачучи.

Так само, коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу бачив річку, Він одразу ж думав, що це Ямуна. Так весь час, ідучи лісом, Він був глибоко занурений в екстатичну любов і танцював та падав, плачучи.