ару — сльози; кампа — дрож; пулака — захват; преме — в екстатичній любові; арīра — все тіло; астгіре — неспокійне; кша бала — кажи «Крішна»; кша бала — кажи «Крішна»; бале — каже Господь; уччаі-сваре — дуже голосно.

Тіло Господа охопило хвилювання, і проявились сльози, дрож та захват. Він голосно казав: «Повторюйте ім'я Крішни! Повторюйте ім'я Крішни!»