матгур-нікае — біля Матгури; іл — прийшов; матгур декгій — побачивши Матгуру; даават ха — складаючи поклони; пае — падає; према- віша ха — у великому любовному екстазі.

Коли Він наблизився до Матгури і побачив місто, Він одразу у великому любовному екстазі впав на землю у поклоні.