матгур — до Матгури; чаліте — ідучи; патге — по дорозі; йатг — де тільки; рахі' — зупиняючись; ййа — іде; кша-нма-према — святе ім'я Крішни і екстатичну любов до Нього; дій — даючи; локере нчйа — спонукає людей танцювати.

Дорогою до Матгури де тільки Господь зупинявся відпочити, Він усюди роздавав святе ім'я Крішни і екстатичну любов до Нього. Від того всі починали танцювати.