еі-мата праті-діна карена вачана
саннйсīра саґа-бгайе н мнена німантраа
еі-мата — таким чином; праті-діна — щодня; карена вачана — відмовляє іншим; саннйсīра — санн'ясі-майаваді; саґа-бгайе — боячись спілкування; н мнена — не приймає; німантраа — запрошення.
Шрі Чайтан'я Махапрабгу щодня відхиляв їхні запрошення, тому що боявся спілкуватися з санн'ясі-майаваді.
ПОЯСНЕННЯ: Санн'ясі-вайшнава ніколи не приймає запрошень від тих, хто ставить санн'ясі-майаваді і санн'ясі-вайшнавів на один рівень. Iншими словами санн'ясі-вайшнавам зовсім не до вподоби спілкуватися з санн'ясі-майаваді, що вже й казати за те, щоб із ними їсти. Усі санн'ясі руху свідомості Крішни повинні теж дотримуватись цієї засади. Це настанова Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, яку Він дав, показавши власний приклад.
