сеі саба лока — усі ці люди; патге — по дорозі; карена севана — всіляко служили; сукге — у великому захваті; нīлчала — до Джаґаннатга Пурі; іл — прийшов назад; ачīра нандана — син матері Шачі.

Віддані, що супроводжували Шрі Чайтан'ю Махапрабгу, всіляко Йому слугували по дорозі до Нілачали, Джаґаннатга Пурі. Так Господь з великою радістю повернувся назад.