ґхастга — сімейний чоловік; хайена — є; іхо — він (Всудева Датта); чхійе сачайа — йому потрібно заощаджувати якісь гроші; сачайа н каіле — не заощаджуючи гроші; куумба-бгараа — підтримання сім'ї; нхі хайа — неможливе.

Васудева Датта сімейний чоловік, тож йому треба заощаджувати якісь гроші. Він цього не робить, і через це йому дуже важко підтримувати свою сім'ю.