віте — в його саду; ката ата — скільки сотень; вкше — дерев; лакша лакша пгала — мільйони плодів; татгпі — однак; унена — слухає; йатг — де; міша нрікела — солодкі кокоси.

Хоча він і сам має сотні дерев та мільйони плодів, все одно він прислухається до всіляких розмов, прагнучи дізнатись, де можна дістати солодкі кокоси.