еі віджай-даамīте — минулого дня Віджая-дашамі; хаіла — був; еі рīті — такий випадок; тхке — її; пучгій — запитавши; тра — її; каріха — спонукай; пратīті — повірити.

Такий випадок був останнього дня Віджая-дашамі. Можеш запитати її про той випадок, щоб вона повірила, що Я справді до неї приходжу».