ПОЯСНЕННЯ: Це наказ Шрі Чайтан'ї Махапрабгу усім Його відданим. Крішна-бгакті, відданість Крішні, доступна всім, навіть людям низького класу, як оце чандали. Треба виконувати цей наказ учнівської послідовності, що сходить від Шрі Адвайти і Ніт'янанди Прабгу, і поширювати свідомість Крішни всім світом, не минаючи нікого.

Є різні типи людей, починаючи від брахманів і закінчуючи найнижчими з людей, що відомі як чандали. Хоч би яке було становище людини, за цієї епохи Калі світлого знання свідомості Крішни потребують усі. Це найбільша потреба сьогодення. Всі жорстоко страждають від злигоднів матеріального існування. Навіть члени американського сенату відчувають труднощі матеріального існування до такої міри, що 30 квітня 1974 року було визначено як День молитви. Отже, всі відчувають удари Калі-юґи, які спадають на людство через те, що люди дозволяють собі пускатись у незаконний секс, їсти м'ясо, грати в азартні ігри та вживати дурманні речовини. Надійшов час, щоб члени Міжнародного товариства свідомості Крішни, виконуючи накази Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, всім світом поширили крішна-бгакті. Господь кожному наказав стати ґуру (Ч.-ч.Мадг'я7.128): мра джйа ґуру ха тра' еі деа. Всіх у кожному місті та селі треба просвітити вченням Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Свідомість Крішни слід поширювати всім, не минаючи нікого. Так весь світ досягне миру та щастя, і всі будуть прославляти Шрі Чайтан'ю Махапрабгу, як Він бажає.

Словом чандала називають собакоїдів, що їх вважають за найнижчих серед людей. З благословень Шрі Чайтан'ї Махапрабгу свідомості Крішни можна навчити навіть чандал. Крішна-бгакті не становить монополії окремої касти. Кожен гідний отримати велике благословення Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Всі повинні отримати нагоду здобути це благословення і стати щасливими.

Слово дна, що означає «добродійний дар», також має важливе значення в цьому вірші. Кожен, хто поширює свідомість Крішни, виконує доброчинну діяльність. Є найманці, які живуть з того, що розповідають «Шрімад-Бгаґаватам» і обговорюють крішна-бгакті за гроші. Вони нездатні дарувати високі трансцендентні багатства всім людям. Тільки чисті віддані, яких не спонукає ніщо інше, окрім бажання служити Крішні, можуть щедро, наче добродійний дар давати такі трансцендентно цінні благословення.