Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 15: Сарвабгаума Бгаттачар'я частує Господа. Текст 287

прабгу кахе, — амоґга іу, кіб тра доша

кене упавса кара, кене кара роша

прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав; амоґга іу — Амоґга є дитина; кіб — яка; тра доша — його хиба; кене — чому; упавса кара — постиш; кене — чому; кара роша — сердишся.


Текст

Шрі Чайтан'я Махапрабгу став заспокоювати Сарвабгауму: «Кінець кінцем, Амоґга, твій зять — просто дитина. Яка його вина? Чому ти постиш і чому ти гніваєшся?

Комментарий