прабгура чарае — лотосові стопи Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; дгарі' — схопивши; карайе — робить; вінайа — благання; апардга — образу; кшама — будь ласка, вибач; море — мені; прабгу — Господи; дай-майа — милостивий.

Амоґга впав до лотосових стіп Господа і смиренно промовив: «О милостивий Господи, будь ласка, вибач мені мою образу».