ПОЯСНЕННЯ: Це цитата з «Махабгарати» (Вана-парва 241.15).Ці слова сказав Бгімасена, коли всі Пандави жили на вигнанні в лісі. Тоді зав'язався бій між ґандгарвами та Кауравами. Вояками Кауравів командував Карна, але за допомогою вищої воєнної сили полководцеві ґандгарвів вдалося захопити всіх Кауравів. Тоді міністри і полководці Дурйодгани попрохали в Махараджі Юдгіштгіри допомоги. Почувши їхню просьбу, Бгімасена промовив наведений тут вірш, згадуючи підлість Дурйодгани і його попередні підступи проти них. Бгімасена вважав це дуже справедливим, що Дурйодгана та його прибічники були взяті в полон. Пандави могли це зробити тільки з великими зусиллями.