еі анне — такою кількістю їжі; тпта хайа — можуть бути задоволені; даа бра джана — щонайменше десять або дванадцять чоловік; екел — один; саннйсī — ця особа на зреченому ступені; каре — робить; етека — стільки; бгакшаа — їди.

«Цієї їжі вистачить, щоб нагодувати чоловік десять, або й дванадцять, а цей санн'ясі їсть стільки сам!»