еіта сане васі' караха бгоджана
прабгу кахе, — пӯджйа еі кшера сана
еіта сане — на цій підстилці; васі' — сівши; караха бгоджана — пообідай; прабгу кахе — Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав; пӯджйа — гідна поклоніння; еі — ця; кшера сана — підстилка Крішни.
«Тепер, будь ласка, сідай на це місце і пообідай».
Чайтан'я Махапрабгу відповів: «Це місце гідне поклоніння, бо ним користувався Крішна».
ПОЯСНЕННЯ: За етикетом речами, якими користувався Крішна, не повинен користуватись ніхто інший. Так само і речами духовного вчителя не може користуватись ніхто інший. Це етикет. Все, чим користується Крішна чи духовний вчитель, — святе. Зокрема підстилкою, на якій вони сидять чи їдять, не повинен користуватись більше ніхто. Відданий повинен дуже пильно цього дотримуватись.
