аннера саурабгйа — пахощі вареного рису; вара — колір; аті манорама — дуже привабливий; рдг-кша — Господь Крішна і Радгарані; скшт — безпосередньо; іх — це все; карійчгена бгоджана — поїли.

Рис має такий привабливий колір і пахне так смачно, що можна побачити: його їли Самі Радга й Крішна.