іх-саб ла — беручи їх усіх; прабгу — Господь Чайтан'я Махапрабгу; каре нтйа-раґа — в захваті танцював; дадгі — йоґурт; дуґдга — молоко; харідр — куркуму; джале — з водою; бгаре — покривав; сабра — усіх їх; аґа — тіла.

Як завжди, Шрі Чайтан'я Махапрабгу в захваті танцював. Всі були облиті молоком, йоґуртом і жовтою від куркуми водою.