пурī-ґосіра — Парамананди Пурі; бгікш — запрошення на обід; пча- діна — п'ять днів; мора ґгаре — у мене вдома; пӯрве — раніше; мі — я; кахійчго — згадував; томра ґочаре — Тобі відомо.

Далі Сарвабгаума Бгаттачар'я попрохав, щоб Парамананда Пурі Ґосвамі прийняв запрошення обідати в нього вдома п'ять днів. Це вже було домовлено з Господом.