мре кахена — він сказав Мені; мі — я; томра кікара — Твій слуга; томра дж-крī — виконавець Твоїх наказів; мі — я; нхі — не є; сватантара — незалежний.

Кінець кінцем Мурарі Ґупта відповів: «Я Твій слуга і виконавець Твоїх наказів. Я не маю незалежного існування».