томра кі катг, томра ґрмера куккура

сеі мора прійа, анйа-джана раху дӯра

томра — вас; кі катг — що казати; томра — вашого; ґрмера — села; куккура — собака; сеі — ця; мора — Мені; прійа — дуже дорога; анйа-джана — інші; раху дӯра — крім.


Текст

Що вже казати за вас, навіть собака, з вашого селища дуже дорогий Мені. Що вже тоді казати за інших?»

Комментарий