адваіта-нітйнанде — Адвайта Ачар'я і Ніт'янанда Прабгу; джала-пгелпгелі — хлюпаючи один на одного водою; чрйа хрій — Адвайта Ачар'я, програвши; пчге — вкінці; каре — робить; ґлґлі — закиди.

Спочатку змагання відбулося між Адвайтою Ачар'єю і Ніт'янандою Прабгу, що взялись хлюпати водою одне на одного. Адвайта Ачар'я зазнав поразки і вкінці почав лаяти Ніт'янанду Прабгу, всіляко прозиваючи Його.