срвабгаума — Сарвабгаума Бгаттачар'я; рмнанда — Рамананда Рая; вīнтге дій — через Ванінатгу Раю; прасда — прасад; пг'ла — послав; рдж — цар; бахута карій — у великій кількості.

Цар, окрім усього іншого, через Сарвабгауму Бгаттачар'ю, Рамананду Раю та Ванінатгу Раю послав Господу велику кількість прасаду.