мадгйе мадгйе — в проміжках; бгоґа лґе — були підношення їжі; мадгйе — іноді; дараана — дивлячись; бгоґера самайе — під час підношення прасаду; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; карена кīртана — починав соборний спів.

Їхнє споглядання Господа Джаґаннатги переривалось обличчя тільки тоді, коли Господеві пропонували їжу. Після того вони знову дивились на Його лице. Коли Господеві підносили їжу, Шрі Чайтан'я Махапрабгу починав співати кіртан.