бгакта-махім біте, бгакте сукга діте
махпрабгу він анйа нхі тріджаґате
бгакта-махім — славу відданих; біте — збільшувати; бгакте — відданим; сукга діте — дати радість; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; він — крім; анйа — нікого іншого; нхі — немає; трі-джаґате — у трьох світах.
У трьох світах немає іншої такої особи, як Шрі Чайтан'я Махапрабгу, що завжди так прагнула б звеличити своїх відданих і дарувати їм радість.
ПОЯСНЕННЯ: Обговорення цього можна знайти в бесіді між Капіладевою та Девахуті щодо відданого служіння. Ця бесіда записана в «Шрімад-Бгаґаватам», у Третій пісні.
