пралік чгі' йаді пні вахіла

нӯтана надī йена самудре міліла

пралік — воду зі стоків; чгі' — випустивши; йаді — коли; пні — вода; вахіла — потекла; нӯтана — нова; надī — річка; йена — наче; самудре — в океан; міліла — зустрітися.


Текст

Коли воду зі всіх приміщень нарешті випустили через коридори, здавалося, що це потекли нові річки, несучи свої води в океан.

Комментарий