рдж кахе — цар сказав; декгі' — побачивши; мора — мій; хаіла — є; чаматкра — подив; ваішавера — відданих Господа; аічге — таке; теджа — сяйво; декгі — бачу; нхі — не; ра — в кого-небудь іншого.

Цар сказав: «Дивлячись на всіх цих відданих, я не можу надивуватися, бо ще ніколи не бачив, щоб хто-небудь так сяяв.