ґовінда, мдгава ґгоша, еі всу-ґгоша

тіна бгіра кīртане прабгу пйена сантоша

ґовінда — Ґовінда Ґгоша; мдгава ґгоша — Мадгава Ґгоша; еі — це; всу-ґгоша — Всудева Ґгоша; тіна бгіра — трьох братів; кīртане — у санкіртані; прабгу — Господь; пйена сантоша — відчуває велике задоволення.


Текст

А ось теж Ґовінда Ґгоша, Мадгава Ґгоша і Васудева Ґгоша. Це три брати, і їхня санкіртана, спільний спів, дуже втішає Господа.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Ґовінда Ґгоша належав до роду каястг області Уттара-радгія. Його називали Ґгоша Тгакура. В місті Аґрадвіпа поблизу Катви донині відбувається ярмарок, названий на честь Ґгоші Тгакури. Що ж до Всудеви Ґгоші, то він склав багато чудових пісень про Господа Шрі Чайтан'ю Махапрабгу. Всі ці пісні так само авторитетні, як пісні Нароттами даси Тгакури, Бгактівіноди Тгакури, Лочани даси Тгакури, Ґовінди даси Тгакури та інших великих вайшнавів.