двітīйа — другий; ґовінда — Ґовінда; бгтйа — особистий слуга; іх — тут; дох дій — через ці дві особи; мл — ґірлянди; пгчгена — послав; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; ґаурава карій — виявляючи велику шану.

Другий — це Ґовінда, особистий слуга Господа Чайтан'ї. Господь послав з цими двома відданими ґірлянди і рештки їжі Господа Джаґаннатги, щоб вшанувати відданих з Бенґалії».