бгоджана — обід; сампта — закінчення; хаіла — було; каіла — зробили; чамана — полоскання рота; сабре — на всіх; паріла — надягнув і намастив; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; млйа-чандана — ґірлянду і сандалову пасту.

Коли всі вже поїли і помили рота й руки, Шрі Чайтан'я Махапрабгу власноруч на кожного надягнув ґірлянду і кожного намастив сандаловою пастою.