рйа прааті каіла — Рамананда Рая поклонився; прабгу — Господь; каіла — зробив; ліґана — обійми; дуі джане — обидва; према-вее — в любовному екстазі; карена — робили; крандана — плач.

Зустрівшись із Шрі Чайтан'єю Махапрабгу, Рамананда Рая поклонився. Господь обійняв його, і обидва заплакали в великому любовному екстазі.