муррі — Мурарі; декгій — побачивши; прабгу — Господь Чайтан'я Махапрабгу; іл — вийшов; міліте — зустріти; пчге — тоді; бгґе — втікає; муррі — Мурарі; лґіл — почав; кахіте — казати.

Побачивши, що Мурарі йде до Нього, Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу вийшов йому назустріч, але Мурарі кинувся втікати від Господа і сказав: