рīвса-ді — віддані на чолі з Шрівасою Тгакурою; каріла — робили; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; чараа вандана — вшанування лотосових стіп; пратйеке — кожному; каріла — робив; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; према-ліґана — любовні обійми.

Після цього молитви лотосовим стопам Господа стали підносити всі віддані на чолі з Шрівасою Тгакурою, і Господь кожного з них обіймав з почуттям великої любові та екстазу.