īварера — Верховного Бога-Особи; парокша — непрямий; дж — наказ; кшаура — голитись; упошаа — поститися; прабгура — Господа; скшт — прямий; дж — наказ; прасда-бгоджана — їсти прасад.

Настанови писань, що наказують поститись і голитись, — це непрямі накази Верховного Бога-Особи. Однак коли Господь прямо наказує їсти прасад, віддані природно їдять прасад, вважаючи це за свій найперший обов'язок.