рдж кахе — цар відповів; аічге — саме так; кī-мірера бгавана — будинок Каші Мішри; гкурера нікаа — поряд із Господом Джаґаннатгою; хайа — є; парама — дуже; нірджана — безлюдний.

Цар відповів: «Будинок Каші Мішри — це саме те, що тобі треба. Він стоїть поряд із храмом, на відлюдді, у тихому та спокійному місці».