ґуру-ішйа-нййе — коли виникає спір з логіки між духовним вчителем та учнем; сатйа — неодмінно; ішйера — учня; парджайа — поразка; бгратī кахе — Брахмананда Бгараті сказав; ехо нахе — у цьому випадку справа в іншому; анйа хету — інша причина; хайа — є.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу поставив Себе в становище учня і визнав Брахмананду Бгараті за Свого духовного вчителя, кажучи: «У спорі з духовним вчителем учень неодмінно зазнає поразки».

Брахмананда Бгараті відразу заперечив це: «У випадку Твоєї поразки справа не в цьому. Причина інша.