джі хаіте — віднині; н паріба — не вдягатиму; еі — цей; чарма-амбара — одяг з оленячої шкури; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; бахі-вса — одяг санн'ясі; ніл — сказав принести; джній — знаючи; антара — його думки.

Віднині я більше не вдягатиму цієї шкури». Щойно Брахмананда Бгараті вирішив це про себе, Шрі Чайтан'я Махапрабгу, розуміючи, що в нього на думці, відразу послав по вбрання санн'ясі.