бгаа кахе — Сарвабгаума Бгаттачар'я сказав; ґурура дж — наказ духовного вчителя; хайа — є; балавн — сильний; ґуру-дж — наказ духовного вчителя; н — не; лаґгійе — можемо переступити; стра — писань; прама — вказівка.

Сарвабгаума Бгаттачар'я сказав: «Наказ духовного вчителя має надто велику силу, щоб ним можна було знехтувати. Це проголошують шастри, явлені писання.