īварера кп — милість Господа; джті — касту; кула-ді — родину і т.д.; н мне — не кориться; відурера — Відури; ґгаре — вдома; кша — Господь Крішна; каріл — робив; бгоджане — їду.

Милість Верховного Бога-Особи не можуть обмежити рамки каст і віросповідань. Відура був шудра, однак Крішна обідав у нього вдома.