прабгу-аджйа — з наказу Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; бгакта-ґаа — усі віддані; пратйабда — щороку; сій — приходячи туди; ґуіч — свято Ґундіча-ятра; декгій — бачачи; й'на — повертались; прабгуре — Господа;мілій — зустрівши.

Виконуючи наказ Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, усі віддані щороку відвідували Господа. Вони брали участь у святі Ґундіча в Джаґаннатга Пурі і через чотири місяці повертались додому.