джайа джайа махпрабгу — хвала, хвала Господу Чайтан'ї Махапрабгу; враджендра-кумра — відначально Господь Крішна, син Махараджі Нанди; джаґат — весь світ; тріте — звільнити; прабгу — Господь; томра — Твоє; аватра — втілення.

Всі люди почали голосно вигукувати: «Хвала Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, що є син Нанди Махараджі! Ти з'явився тепер, для того щоб звільнити весь світ!