рī-рӯпе ікш карі' — навчивши Шрілу Рупу Ґосвамі; пгіл — послав; вндвана — до Вріндавани; пане — Сам; каріл — зробив; врасī — до Бенареса; ґамана — прихід.

Давши Шрілі Рупі Ґосвамі настанови на Дашашвамедга — ґгаті в Прайазі, Чайтан'я Махапрабгу наказав йому йти до Вріндавани. По тому Господь повернувся до Варанасі.