діна чра кīте рахі' ґел вндвана
матгур декгій декге двдаа кнана
діна чра — тільки чотири дні; кīте — в Бенаресі; рахі' — залишаючись; ґел — вирушив до; вндвана — святого місця, що зветься Вріндавана; матгур — святе місце Матгура; декгій — побачивши; декге — відвідує; двдаа — дванадцять; кнана — лісів.
Шрі Чайтан'я Махапрабгу прожив у Бенаресі тільки чотири дні, а тоді рушив до Вріндавани. Побачивши місто Матгуру, Він відвідав дванадцять лісів.
ПОЯСНЕННЯ: Відвідуючи Вріндавану, нині також зазвичай відвідують дванадцять місць, які називають дванадцятьма лісами. Починають цей обхід біля Матгури, де розкидається Кам'явана. Звідти йдуть до Талавани, Тамалавани, Мадгувани, Кусумавани, Бгандіравани, Білвавани, Бгадравани, Кгадіравани, Лохавани, Кумудавани і Ґокуламахавани.
