ґауа-нікаа — до Бенґалії; сіте — прийти; нхі — не була; мора — Моя; прайоджана — потреба; том — вас; дух — двох; декгіте — побачити; мора — Мій; іх — сюди; ґамана — прихід.

Насправді Я не мав ніякої потреби йти до Бенґалії — Я прийшов сюди тільки для того, щоб побачити вас, двох братів.